Điều khoản và điều kiện dịch vụ đào tạo

Giới thiệu và phạm vi

Các Điều khoản và Điều kiện này (“Điều khoản và Điều kiện”) điều chỉnh mọi giao dịch mua dịch vụ đào tạo do The ESG Institute Limited (“Công ty”, “chúng tôi”) cung cấp, bao gồm:

  1. Các Khóa học Theo yêu cầu – các mô-đun học trực tuyến tự học được mua trực tiếp thông qua nền tảng Teachable™ của chúng tôi hoặc bất kỳ cửa hàng trực tuyến nào khác mà chúng tôi vận hành.
  2. Các Khóa học Có Giảng viên Hướng dẫn theo Lịch trình – các khóa học trực tiếp (lớp học, ảo hoặc kết hợp) được liệt kê trên lịch trình công khai của chúng tôi và mở cho việc đăng ký cá nhân (“Các Khóa học Công khai”).
  3. Các Khóa học Được Thiết kế Riêng – các chương trình, hội thảo hoặc lớp học chuyên sâu được thiết kế riêng cho một tổ chức hoặc cá nhân khách hàng (trực tiếp, trực tuyến hoặc kết hợp).
  4. Các Hoạt động Đào tạo Khác – các buổi huấn luyện, hội thảo trực tuyến, thuyết trình hội nghị, thiết kế lộ trình học tập hoặc bất kỳ dịch vụ tương tự nào mà chúng tôi đồng ý bằng văn bản.

Bằng cách hoàn tất thanh toán trực tuyến, gửi yêu cầu đặt chỗ, ký đề xuất hoặc phát hành đơn đặt hàng, bạn (“bạn”, “của bạn”) chấp nhận các Điều khoản và Điều kiện này. Bất kỳ điều khoản nào bạn đề xuất đều bị loại trừ trừ khi chúng tôi đồng ý rõ ràng bằng văn bản.

Định nghĩa

  • Xác nhận đặt chỗ – email hoặc hóa đơn chúng tôi gửi để xác nhận việc chấp nhận đơn đặt hàng của bạn.
  • Học viên/Người tham gia – cá nhân truy cập dịch vụ học tập.
  • Ngày bắt đầu – (a) thời điểm thông tin đăng nhập cho Khóa học theo yêu cầu được cấp lần đầu; hoặc (b) ngày giảng dạy dự kiến ​​đầu tiên của Khóa học trực tiếp.

Hình thành hợp đồng

  • Khóa học theo yêu cầu – hợp đồng ràng buộc được hình thành và quyền truy cập được cấp ngay lập tức khi thanh toán trực tuyến của bạn được xử lý thành công.
  • Khóa học theo lịch trình – hợp đồng được hình thành khi chúng tôi gửi Xác nhận đặt chỗ cho bạn.
  • Dịch vụ thiết kế riêng / Các dịch vụ khác – hợp đồng được hình thành khi chúng tôi chấp nhận bằng văn bản đề xuất hoặc đơn đặt hàng đã ký của bạn, hoặc khi chúng tôi gửi Xác nhận đặt chỗ, tùy thuộc vào sự kiện nào xảy ra trước.

Phí, hóa đơn và thanh toán

Tất cả các khoản phí đều chưa bao gồm VAT (hoặc thuế tương đương) trừ khi có ghi chú khác.

  • Khóa học theo yêu cầu – thanh toán toàn bộ khi thanh toán.
  • Khóa học theo lịch trình – thanh toán toàn bộ trong vòng bảy ngày dương lịch kể từ ngày lập hóa đơn hoặc trước ngày bắt đầu khóa học, tùy điều kiện nào đến trước.
  • Dịch vụ thiết kế riêng / Các dịch vụ khác – đặt cọc 50% khi chấp nhận, thanh toán phần còn lại mười bốn ngày trước ngày bắt đầu khóa học (hoặc theo thỏa thuận trong đề xuất).

Thanh toán chậm sẽ tính lãi suất 4% mỗi năm cao hơn lãi suất cơ bản của Ngân hàng Anh.

Quyền chuyển nhượng, thay thế hoặc hủy bỏ của bạn

A. Khóa học theo yêu cầu

Nội dung kỹ thuật số có sẵn ngay lập tức; do đó, không hoàn tiền sau khi thông tin truy cập được cấp, trừ trường hợp luật bảo vệ người tiêu dùng yêu cầu. Bạn có thể yêu cầu chuyển sang một Khóa học theo yêu cầu khác có giá trị tương đương hoặc thấp hơn trong vòng 48 giờ kể từ khi mua, với điều kiện bạn chưa truy cập quá 10% nội dung.

B. Khóa học theo lịch trình (Công khai)

  • Thay thế – đề cử người thay thế đủ điều kiện tối đa hai ngày làm việc trước Ngày bắt đầu mà không mất phí.
  • Chuyển đổi – được chuyển đổi miễn phí một lần sang ngày khác nếu yêu cầu ít nhất mười ngày làm việc trước Ngày bắt đầu; các lần chuyển đổi tiếp theo hoặc muộn sẽ phải chịu phí 20%.
  • Hủy bỏ – hoàn tiền 100% nếu thông báo trước ≥21 ngày; hoàn tiền 50% nếu thông báo trước 10-20 ngày; không hoàn tiền nếu thông báo trước <10 ngày hoặc không tham dự.

C. Dịch vụ đặt riêng / Các dịch vụ khác

  • Hủy hoặc hoãn ≥15 ngày trước ngày giao hàng – mất tiền đặt cọc và các chi phí không hoàn lại.

Hủy hoặc hoãn từ 1 đến 14 ngày trước ngày giao hàng – phải chịu 100% phí cộng với các chi phí phát sinh.

Việc thay thế người tham dự được miễn phí nếu thông báo trước hai ngày làm việc.

Thay đổi hoặc hủy bỏ bởi Công ty

Chúng tôi có thể hủy bỏ, dời lịch hoặc thay đổi giảng viên, địa điểm hoặc nền tảng.

  • Khóa học theo yêu cầu – nếu bị gián đoạn trong vòng 90 ngày kể từ ngày mua và bạn chưa hoàn thành, chúng tôi sẽ cung cấp một khóa học thay thế hoặc hoàn trả phí.
  • Khóa học trực tiếp – bạn có thể chấp nhận ngày/hình thức mới hoặc nhận hoàn trả đầy đủ. Trách nhiệm của chúng tôi chỉ giới hạn ở việc hoàn trả phí; chúng tôi không hoàn trả chi phí đi lại, chỗ ở hoặc các chi phí phát sinh khác.

Phân công trách nhiệm và hành vi

Các học viên phải đáp ứng các điều kiện tiên quyết, tham dự tất cả các buổi học, tích cực tham gia, hoàn thành bài tập và tôn trọng giảng viên cũng như các học viên khác. Việc ghi âm hoặc phát tán lại nội dung bị nghiêm cấm. Chúng tôi có thể loại bỏ học viên nếu có hành vi gây rối, phân biệt đối xử hoặc phi đạo đức mà không hoàn trả học phí.

Sở hữu trí tuệ và giấy phép

Tài liệu khóa học vẫn thuộc sở hữu trí tuệ của chúng tôi.

  • Khóa học theo yêu cầu – giấy phép sử dụng cho một người có hiệu lực trong 12 tháng kể từ ngày bắt đầu, trừ khi có quy định khác. Nghiêm cấm chia sẻ thông tin đăng nhập hoặc sao chép nội dung.
  • Khóa học được thiết kế riêng – trừ khi được chuyển giao cụ thể bằng văn bản, tài liệu chỉ dành cho mục đích sử dụng nội bộ của bạn và không được phép sử dụng lại hoặc giảng dạy cho người khác.

Thời gian đánh giá, cấp chứng chỉ và truy cập

Chứng chỉ được cấp điện tử sau khi hoàn thành thành công các bài kiểm tra hoặc hoạt động bắt buộc. Phí thi lại có thể được áp dụng. Quyền truy cập vào nội dung theo yêu cầu bị giới hạn thời gian theo Mục 8.

Bảo vệ dữ liệu và quyền riêng tư

Dữ liệu cá nhân được xử lý theo Chính sách Bảo mật của chúng tôi và Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu năm 2018 (Đảo Man). Bằng việc đặt chỗ, bạn đồng ý cho phép chúng tôi xử lý dữ liệu để quản lý khóa học, cấp chứng chỉ và đánh giá sau khóa học. Chúng tôi không bán dữ liệu học viên.

Sức khỏe, An toàn và Khả năng tiếp cận

Vui lòng thông báo cho chúng tôi về bất kỳ nhu cầu nào liên quan đến khả năng tiếp cận, chế độ ăn uống, y tế hoặc học tập ít nhất năm ngày làm việc trước Ngày Khai giảng. Chúng tôi sẽ thực hiện các điều chỉnh hợp lý trong phạm vi khả thi. Người tham dự phải tuân thủ các quy tắc an toàn của địa điểm tổ chức và quy tắc ứng xử trên nền tảng trực tuyến.

Warranties and Disclaimers

Chúng tôi cung cấp các khóa học với kỹ năng và sự cẩn trọng hợp lý. Ngoại trừ bảo đảm này, tất cả các điều khoản và bảo đảm khác (rõ ràng hoặc ngầm định) đều bị loại trừ đến mức tối đa được pháp luật cho phép. Chúng tôi không đảm bảo thành công trong kỳ thi, hiệu quả công việc hoặc kết quả kinh doanh.

Trách nhiệm pháp lý

Không có điều khoản nào trong Điều khoản và Điều kiện này giới hạn trách nhiệm pháp lý mà pháp luật không cho phép loại trừ. Theo đó, tổng trách nhiệm của chúng tôi được giới hạn ở mức phí đã thanh toán cho Khóa học hoặc Dịch vụ cụ thể. Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với tổn thất gián tiếp hoặc hậu quả, mất lợi nhuận, doanh thu, dữ liệu hoặc khoản tiết kiệm dự kiến.

Sự kiện bất khả kháng

Cả hai bên đều không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ hoặc không thực hiện hợp đồng do các trường hợp nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý, bao gồm thiên tai, đại dịch, chiến tranh, đình công hoặc tấn công mạng. Nếu sự kiện kéo dài 30 ngày, một trong hai bên có thể hủy bỏ hợp đồng và được hoàn tiền cho các dịch vụ chưa được cung cấp.

Luật áp dụng và thẩm quyền xét xử

Các điều khoản và điều kiện này được điều chỉnh bởi luật pháp của Đảo Man. Mọi tranh chấp sẽ thuộc thẩm quyền giải quyết độc quyền của các tòa án Đảo Man.

Biến thể

Chúng tôi có thể sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện này bằng cách đăng tải phiên bản cập nhật trên trang web của chúng tôi. Phiên bản có hiệu lực tại thời điểm Xác nhận Đặt chỗ sẽ được áp dụng.

Liên hệ

Nhóm Giáo dục, Viện ESG Limited
21 Keeill Pharick Park, Glen Vine, Isle of Man IM44EW
Email: education@the-esg-institute.org

Điều khoản sử dụng nền tảng cho các khóa học theo yêu cầu

Các khóa học theo yêu cầu được cung cấp thông qua các hệ thống quản lý học tập của bên thứ ba (hiện tại là Teachable.com). Ngoài các Điều khoản và Điều kiện này, bạn phải chấp nhận và tuân thủ Điều khoản Sử dụng và Chính sách Bảo mật của nhà cung cấp nền tảng khi tạo tài khoản người học. Nếu bạn từ chối các điều khoản của nền tảng, chúng tôi không thể cấp quyền truy cập khóa học; việc từ chối đó sẽ được coi là hủy bỏ theo Mục 5.1. Nhà cung cấp nền tảng chịu trách nhiệm hoàn toàn về cơ sở hạ tầng, tính khả dụng và các hoạt động xử lý dữ liệu của họ; tuy nhiên, chúng tôi sẽ liên hệ với nhà cung cấp để giải quyết các vấn đề kỹ thuật trong phạm vi khả thi.

Đối với các Khóa học Thiết kế riêng và các Dịch vụ khác, các điều khoản bổ sung có thể được quy định trong một thỏa thuận riêng được ký kết bởi cả hai bên. Trong trường hợp có xung đột, thỏa thuận đó sẽ được ưu tiên áp dụng so với các Điều khoản và Điều kiện này.